Зубы портного — это образное выражение, которое стало популярным в русской культуре и языке. Это термин, который относится к результатам многолетней работы, связанной с одеждой, ткани и шитьем. Суть выражения заключается в определенной симметрии и неполной завершенности, которые часто возникают при длительной работе с текстилем и мелкими деталями.

Обычно выражение «зубы портного» подразумевает состояние зубов человека, который занимается работой, требующей высокой точности и внимательности. Портной, как специалист, работающий с тканью, часто использует зубы для того, чтобы аккуратно сгибать, обрабатывать или перебирать ткани, что иногда приводит к их повреждениям или определенной стертости. Поэтому зубы портного часто ассоциируются с чем-то, что не является совершенно цельным, поскольку длительная работа с материалами требует более частых мелких повреждений, износа или абразивных усилий, которые влияют на зубы.

В образном смысле зубы портного могут быть метафорой небрежности в отношении своего внешнего вида, связанного с долгой и напряженной деятельностью, которая приводит к явным повреждениям.